Zaventem: les profs doivent s'adresser aux parents en flamand

Une nouvelle atteinte à la liberté linguistique!

Publicatie: 6 augustus 2007

FDF op voet van oorlog met N-VA

Het schoolreglement van Zaventem plaatst het FDF lijnrecht tegenover CD&V/N-VA.

Wouter Verschelden

De Standaard - 6 augustus 2007

"De Vlaamse democratische partijen gaan steeds verder om in Hertoginnedal het programma van Vlaams Belang te willen uitvoeren. Ze gaan daarbij uit van hetzelfde verkeerde principe dat steeds maar misbruikt wordt: territoriale grenzen gebruiken om taalwetgeving op te leggen. Het verrast me dan ook niet dat N-VA achter het nieuwe schoolreglement in Zaventem zit, dat het gebruik van het Frans tussen leerlingen, ouders en de leerkrachten verbiedt.
Een totaal illegale maatregel", zegt Olivier Maingain, de voorzitter van het FDF, de kleine partner in de MR.

Aanleiding voor de FDF-woede is het nieuwe schoolreglement voor de gemeentescholen, dat de coalitie van CD&V/N-VA en Open VLD in Zaventem goedkeurde.
"Er staat één zinnetje in dat leerkrachten verplicht zijn het Nederlands te gebruiken in hun omgang met leerlingen en ouders. Meer is er niet aan de hand. Dit is trouwens louter een toepassing van de wetgeving en het gaat hier niet om een faciliteitengemeente. Elke gemeenteambtenaar moet zijn cliënten te woord staan in de taal van het gewest" reageert Ben Weyts, woordvoerder van Vlaams minister van Ambtenarenzaken Geert Bourgeois (N-VA).

"Wij zijn een campagne gestart in de Rand rond Brussel om de Franstaligen aan te sporen hun kinderen in Brussel naar school te laten gaan. Daar zijn ze wel nog welkom en kunnen ze vaak beter Frans én Nederlands leren. Maar puur juridisch heeft de gemeente Zaventem geen poot om op te staan. Een reglement tussen werkgever en werknemer kan onmogelijk als taalwetgeving dienst doen, het is niet aan de gemeente om zoiets te regelen. Wij overwegen om naar de Raad van State te trekken", zegt Maingain.

"Dat ze maar doen, er zijn genoeg arresten van de Raad van State die het tegendeel hebben vastgelegd. Wij staan recht in onze schoenen", zegt Weyts.

FDF wijst Franstalige ouders op alternatieven voor onderwijs

De Morgen - 06/08/2007

Het FDF gaat een informatiecampagne opzetten om Franstalige ouders uit de gemeenten uit de Brusselse rand eraan te herinneren dat ze hun kinderen kunnen inschrijven in de scholen van de negentien gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, als ze dat willen...

Lees hier het volledige artikel

Zaventem: les profs doivent s'adresser aux parents en flamand

Een nieuw reglement gestemd door het schepencollege van Zaventem verbiedt de onderwijzers van de drie lagere scholen er de ouders van de leerlingen in een andere taal dan het Nederlands aan te spreken.
FDF-gemeenteraadslid Patrick Cauwenberghe is geschokt.

Les professeurs s'adresseront aux parents en flamand

Un nouveau règlement de travail vient d'être voté pour les trois écoles communales de Zaventem

Ludivine Nolf

La Dernière Heure - 05/08/2007

Voté ce mois de juillet par le collège des bourgmestre et échevins de Zaventem (NV.A-CD & V), le nouveau règlement de travail qui concerne les trois écoles primaires communales de l'entité prouve, une nouvelle fois, que la politique communautaire flamande n'est décidément pas dirigée vers une éventuelle ouverture linguistique.

Ce nouveau règlement interdit, en effet, aux professeurs de ces écoles de s'adresser aux parents des élèves dans une autre langue que le néerlandais. Dans une commune où sont domiciliés plus de 20 % de francophones et où, en outre, sont installés bon nombre de ressortissants européens et non-européens, force est de constater qu'un nombre important d'écoliers, pour qui le flamand n'est pas la langue maternelle, est inscrit auprès de l'une de ces trois écoles communales. À savoir que la première se situe à Sterrebeek, la deuxième à Zaventem et la dernière à Woluwe-Saint-Étienne.

Les parents ne maîtrisant pas assez bien le néerlandais se retrouveront dès lors pénalisés à la rentrée des classes lors des dialogues avec les professeurs. "Dans ses commentaires, la NV.A ajoute qu'il est inacceptable que des profs parlent parfois une autre langue avec des parents, signale, scandalisé, le conseiller communal à Zaventem, Patrick Cauwenberghe (FDF), dans l'opposition. Inclure une obligation linguistique dans un tel règlement, n'est-ce pas y glisser un motif de licenciement et donc de radicalisation du corps enseignant? Gageons que les nombreux ressortissants européens et autres étrangers apprécieront ce signe d'ouverture typiquement flamand!"

"Cette décision est une nouvelle atteinte à la liberté linguistique, déclare à son tour Olivier Maingain, chef de file FDF. C'est une mesure idiote. Au lieu d'encourager, ils interdisent. J'invite les parents concernés à ne pas mettre leurs enfants dans ces écoles néerlandophones où on ne leur apprend pas le respect de la personne. Les écoles francophones à Bruxelles apprennent le néerlandais tout aussi bien et accueilleront, au contraire, ces élèves dans une politique d'ouverture."